E tu ricevi il mio
Opera details:
Opera title: | Un Ballo in maschera |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Un Ballo in maschera Synopsis |
Libretto: | Un Ballo in maschera Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Quartet details:
Type: | quartet,choir |
Role(s): | Renato / Riccardo / Amelia / Oscar |
Voice(s): | Baritone / Tenor / Soprano / Soprano |
Act: | 3.18 |
| Previous scene: | T'amo si t'amo e in lagrime |
| Next scene: | No no lasciatelo |
Verdi - Un Ballo in Maschera - Finale - Fehenberger, Wegner, Fischer-Dieskau - Busch (1951)
Singer(s): Lorenz Fehenberger Dietrich Fischer-Dieskau Anny Schlemm Walburga WegnerGiuseppe Verdi
Un Ballo in Maschera (Ein Maskenball)
Ah! perché qui! fuggite ... Invan ti celi, Amelia ... E tu ricevi il mio! ... Ella è pura: in braccio a morte (in German; Ach, Ihr müsst gehn! Ich bitte! ....Wenn du mich liebst, Amelia ... Und du, nimm hier das Meine! ... Sie ist schuldlos)
Amelia - Walburga Wegner
Riccardo (Richard) - Lorenz Fehenberger
Renato (René) - Dietrich Fischer-Dieskau
Oscar (Oskar) - Anny Schlemm
Samuel - Wilhelm Schirp
Tom - Willy Schönenweiss
Kölner Rundfunkchor
Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester
Fritz Busch, conductor
Köln, February 15, 1951
Watch videos with other singers performing E tu ricevi il mio:
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
1 - Walburga Wegner
2 - Anny Schlemm
5 - Lorenz Fehenberger
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Amy Shuard
1 - Joan Carlyle
5 - Jon Vickers
6 - Ettore Bastianini
1 - Leyla Gencer
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Mario Zanasi
5 - Luciano Pavarotti
6 - Piero Cappuccilli
7 - Goran Simić
1 - Pierrette Alarie
2 - Margaret Harshaw
5 - Jan Peerce
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
1 - Nina Rautio
5 - Luciano Pavarotti
1 - Herva Nelli
5 - Jan Peerce
6 - Robert Merrill
7 - Nicola Moscona
7 - Norman Scott
1 - Leontyne Price
1 - Reri Grist
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Robert Merrill
7 - Ezio Flagello
1 - Birgit Nilsson
1 - Sylvia Stahlman
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Cornell MacNeil
7 - Fernando Corena
1 - Mary Curtis Verna
5 - Ferruccio Tagliavini
6 - Giuseppe Valdengo
1 - Leontyne Price
1 - Reri Grist
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Robert Merrill
5 - José Carreras
1 - Martina Arroyo
1 - Reri Grist
2 - Fiorenza Cossotto
5 - Plácido Domingo
6 - Piero Cappuccilli
7 - Gwynne Howell
7 - Richard Van Allan
1 - Herva Nelli
5 - Jan Peerce
6 - Robert Merrill
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
1 - Antonietta Stella
5 - Jan Peerce
6 - Robert Merrill
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Fedora Barbieri
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
7 - Nicola Zaccaria
1 - Alda Noni
1 - Ljuba Welitsch
5 - Mirto Picchi
6 - Paolo Silveri
7 - Hervey Alan
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli
1 - Zinka Milanov
5 - Jan Peerce
6 - Leonard Warren
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
Other videos of the same singers performing E tu ricevi il mio:
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
1 - Maria Callas
1 - Leontyne Price
1 - Reri Grist
5 - Carlo Bergonzi
5 - Carlo Bergonzi
6 - Robert Merrill
1 - Maria Callas
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
2 - Giulietta Simionato
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
5 - Ferruccio Tagliavini
6 - Giuseppe Valdengo
1 - Herva Nelli
5 - Jan Peerce
6 - Robert Merrill
1 - Herva Nelli
5 - Jan Peerce
6 - Robert Merrill
1 - Antonietta Stella
5 - Jan Peerce
1 - Eugenia Ratti
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Ettore Bastianini
1 - Maria Callas
1 - Maria Callas
5 - Giuseppe Di Stefano
6 - Tito Gobbi
1 - Maria Caniglia
5 - Beniamino Gigli
6 - Gino Bechi
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
Renato [lanciatosi inosservato fra loro, lo trafigge di pugnale]E tu ricevi il mio!
Riccardo
Ahimè!
Amelia [d'un grido]
Soccorso!
Oscar [accorrendo a lui]
Oh ciel!
Tutti [affollandosi intorno]
Ei trucidato!
Alcuni
Da chi?
Altri
Dov'è l'infame?
[veggonsi apparire nel fondo Samuel e Tom]
Oscar [accennnando a Renato]
Eccol...
Tutti [mentre lo circondano e gli strappano la maschera]
Renato!
- Morte... abominio
Sul traditor!
English Libretto or Translation:
Renato [launched unseen between them, stabs him with a knife]And you get the my!
Riccardo
Alas!
Amelia [of a cry]
Help!
Oscar [coming to him]
Oh heaven!
All [crowding around]
And slaughtered!
Some
From whom?
Others
Where's the infamous?
[see in the background Samuel and Tom]
Oscar [hinting to Renato]
Here they are ...
All [as they surround him and tear off his mask]
Renato!
- Death ... abomination
On the traitor!
This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact
External links for E tu ricevi il mio
| Sheetmusic for quartet |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this quartet | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All QuartetsVerdi Quartets
Italian Operas
Italian Composers