S'avanza il Conte

Opera details:

Opera title:

Un Ballo in maschera

Composer:

Giuseppe Verdi

Language:

Italian

Synopsis:

Un Ballo in maschera Synopsis

Libretto:

Un Ballo in maschera Libretto

Translation(s):

English Deutsch

Recitative details:

Type:

recitative

Role(s):

Oscar / Riccardo

Voice(s):

Soprano / Tenor

Act:

1.03

Previous scene: Posa in pace a bei sogni ristora
Next scene: Amelia ah dessa ancor

Carlo Bergonzi - S´avanza il Conte - Un Ballo in Maschera 仮面舞踏会

Singer: Carlo Bergonzi

Play List : Tokyo 1967
カルロ・ベルゴンツィ

Watch videos with other singers performing S'avanza il Conte:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Oscar
S'avanza il Conte.

Riccardo [salutando gli astanti]
Amici miei... Soldati...
E voi del par diletti a me!...
[ai deputati nel ricevere delle suppliche] Porgete:
A me s'aspetta - io deggio
Su' miei fidi vegliar, - perchè sia pago
Ogni voto, se giusto.
Bello il poter non è, che de' soggetti
Le lacrime non terge, e ad incorrotta
Gloria non mira.

Oscar [a lui]
Leggere vi piaccia
Delle danze l'invito.

Riccardo
Avresti alcuna
Beltà dimenticato?

Oscar [offrendogli un foglio]
Eccovi i nomi.

English Libretto or Translation:

Oscar
The Count is advancing.

Riccardo [greeting the bystanders]
My friends ... Soldiers ...
And you of par delight to me! ...
[to deputies in receiving supplications]
He expects me - I'm worse
On my faithful watch, - to be paid
Every vote, if right.
Beautiful being can not be, that de 'subjects
Tears do not hold, and to incorrupt
Gloria does not aim.

Oscar [to him]
Read you like it
The invitation is invited.

Riccardo
You would have no
Forgotten beauty?

Oscar [offering him a sheet]
Here are the names.

This is a partly automated translation. Please help us with corrections or provide us with a complete new translation. We will gladly mention the translator. Contact