In te cugina io spero
Opera details:
Opera title: | Un Giorno di regno |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Un Giorno di regno Synopsis |
Libretto: | Un Giorno di regno Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Recitative details:
Type: | recitative |
Role(s): | Giulietta di Kelbar / Edoardo di Sanval / The Marchesa del Poggio |
Voice(s): | Mezzo-Soprano / Tenor / Soprano |
Act: | 1.15 |
| Previous scene: | Madamine il mio scudiere |
| Next scene: | Bella speranza invero |
Watch videos with other singers performing In te cugina io spero:
1 - Jessye Norman
2 - Fiorenza Cossotto
5 - José Carreras
6 - Ingvar Wixell
6 - Wladimiro Ganzarolli
1 - Lina Pagliughi
5 - Juan Oncina
5 - Marco Frusoni
1 - Alessandra Marianelli
1 - Anna Caterina Antonacci
1 - Lina Pagliughi
5 - Juan Oncina
Other videos of the same singers performing In te cugina io spero:
Libretto/Lyrics/Text/Testo:
N. 11 - Recitativo
I due amanti vanno sollecitamente intorno alla Marchesa. Ella passeggia su e giù sopra pensieri.
GIULIETTA
I In te, cugina, io spero.
EDOARDO
Il mio destino
Ripongo in vostra mano.
GIULIETTA
Ma rispondi una volta!
MARCHESA
scuotendosi
Piano, piano!!
Cugina, veramente
È quegli Stanislao?
GIULIETTA
Bella domanda!
Ma pensa un poco a me …
MARCHESA
sbadatamente
Ci ho già pensato!
GIULIETTA
Ah! davvero? Fa dunque
Ch'io sappia il tuo pensiere.
MARCHESA
(Ingrato Cavaliere!
Quel che soffro non sai.)
EDOARDO
Pronto son io.
A regolarmi come voi bramate.
GIULIETTA
Ma rispondi, crudel.
MARCHESA
Eh! mi seccate.
English Libretto or Translation:
No. 11 - Recitative
The two lovers promptly turn to the Marchioness.
She paces back and forth lost in thought.
GIULIETTA
I have great faith in you, cousin.
EDOARDO
My fate
is in your hands.
GIULIETTA
At least answer us!
MARCHIONESS
returning to the situation at hand
Easy, easy!!
Cousin, truly
is that Stanislaus?
GIULIETTA
What a question!
What about me?
MARCHIONESS
carelessly
I've already thought about you!
GIULIETTA
Indeed? And may
I know what you have thought?
MARCHIONESS
(Ungrateful Chevalier!
You do not know how I am suffering!)
EDOARDO
I am ready to do
anything you say,
GIULIETTA
For heaven's sake, answer!
MARCHIONESS
Oh! you bother me.
External links for In te cugina io spero
| Sheetmusic for recitative |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this recitative | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasMezzo Arias
Verdi Arias
Verdi Mezzo Arias
Italian Arias
Italian Mezzo Arias
Italian Operas
Italian Composers