Non san quantio nel petto
Opera details:
Opera title: | Un Giorno di regno |
Composer: | Giuseppe Verdi |
Language: | Italian |
Synopsis: | Un Giorno di regno Synopsis |
Libretto: | Un Giorno di regno Libretto |
Translation(s): | English Deutsch |
Aria details:
Type: | aria |
Role(s): | Giulietta di Kelbar |
Voice(s): | Mezzo-Soprano |
Act: | 1.11a |
| Previous scene: | Si festevola mattina |
| Next scene: | Non vo quel vecchipo |
YouTube movie:
No youtube found that exactly matches aria, opera and composer.Libretto/Lyrics/Text/Testo:
GIULIETTAalzandosi
Care fdanciulle, è grato
Al core il vostro affetto!
(Non san quant'io nel petto
Soffra mortal dolor!
Vieni, Edoaido amato,
O morirò d'amor!)
CORO
Perchè nel volto angelico
Sta nube di dolor?
GIULIETTA
Stupite a tal mestizia?
Amiche, io v'apro il cor.
Non vo' quel vecchio, non son sì sciocca;
Ben altro palpito il cor mi tocca;
Un vago giovine io vo' sposar.
Oh, venga subito sì bel momento!
E ai primi gaudi ritorna amor.
CORO
Il ciel vi liberi d'ogni tormento,
E torni in gaudio tanto penar.
English Libretto or Translation:
GIULIETTArising
Dear friends, your affection
is most gratifying.
(They do not know the anguish
which I suffer in my soul!
Come, beloved Eduardo,
or I shall die of love!)
CHORUS
But why is your lovely face
clouded with grief?
GIULIETTA
You are surprised at my sorrow?
My friends, I shall bare my soul to you.
I do not want that old man; I am not such a fool.
My heart throbs for another.
I wish to marry a handsome youth.
Oh, if that exquisite moment could come at once,
I would he able to return to my former happiness.
CHORUS
May Heaven free you of all your torments,
and transform your sorrow to joy.
External links for Non san quantio nel petto
| Sheetmusic for aria |  Sheetmusicplus.com |
| Sheetmusic for opera | Sheetmusicplus.com |
| MP3's for this aria | on Amazon.com |
| DVD/CD's for this opera | on Amazon.com |
Possible interesting pages on Opera-Arias.com
All AriasMezzo Arias
Verdi Arias
Verdi Mezzo Arias
Italian Arias
Italian Mezzo Arias
Italian Operas
Italian Composers