New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Wahn wahn! überall wahn

Opera details:

Opera title:

Die Meistersinger von Nürnberg

Composer:

Richard Wagner

Language:

German

Synopsis:

Die Meistersinger von Nürnberg Synopsis

Libretto:

Die Meistersinger von Nürnberg Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Hans Sachs

Voice(s):

Bass-Baritone

Act:

3.01

Previous scene: Selig wie die Sonne

Ferdinand Franz Die Mesitersinger von Nürnberg Wahn! Wahn! Überall Wahn! Wahnmonolog

Singer: Ferdinand Frantz

Ferdinand Franz - Die Mesitersinger von Nürnberg - Wahn! Wahn! Überall Wahn! - Wahnmonolog des Hans Sachs - Rudolf Kempe - enregistré du 6 au 19 avril 1956
Ferdinand Frantz (February 8, 1906, Kassel – May 26, 1959, Munich), was a German operatic bass-baritone. He was well known in his time for his performances in the operas of Richard Wagner.
Fond of music as a boy, he joined a choral society in Kassel and at 16 was chosen to take a small solo part.[1] Four years of vocal training ensued. Frantz's first role was in the Kassel Staatstheater in 1927, playing Hermann Ortel in a production of Wagner's Die Meistersinger. He sang at the Halle Opera House from 1930–32, then in Chemnitz from 1932–1937, and then in Hamburg with the Hamburg State Opera from 1937–43.[1] In 1943, he began singing with the Munich State Opera, where he would sing until the year of his death.
Frantz guested at the Vienna Staatsoper, Semper Oper in Dresden, at La Scala, and Covent Garden. He debuted at the Metropolitan Opera in 1949, portraying Wotan in Wagner's Die Walküre. This role caused some consternation among operagoers: Helen Traubel was to appear as Brünnhilde opposite Frantz's Wotan, and when Traubel could not perform, Frantz's wife, soprano Helena Braun, stepped into the role. This novelty of a married couple portraying a father and daughter was covered on the front page of New York newspapers.[2]
He began as a low bass and moved up to bass-baritone. He was best known as Wotan/Wanderer and Hans Sachs; recordings are available with him in these roles from the late 1940s to the mid-1950s, including two complete Meistersingers as Sachs magisterially sung by Frantz and conducted by Rudolf Kempe. "Opera" called his Sachs "one of the most impressive of our day".[1] He also left records as Amfortas, Gurnemanz, Friedrich von Telramund, Iago (in German translation), Don Pizarro and Jokanaan, and as bass soloist in Beethoven's 9th Symphony. An anthology of operatic arias and monologues is also available.
Source : Wikipedia

Watch videos with other singers performing Wahn wahn! überall wahn:

Meistersinger Wahn Wahn aoeberall Wahn Hans Sachs s Monologue 124976
7 - Josef Greindl
George London Wahn Wahn Uberall wahn 124978
6 - George London

Wahn Wahn aoeberall Wahn Gerald Finley 124980
6 - Gerald Finley
Jose van Dam Wahn Wahn aoeberall Wahn 124982
6 - José van Dam

Richard Wagner Wahn Wahn aoeberall Wahn Die Meistersinger von Nurnberg 124983
6 - Theo Adam
Wagner Die Meistersinger von Nurnberg Wahn Wahn Hans Hotter Cluytens Bayreuth 1956 124985
6 - Hans Hotter

Bryn Terfel Wahn Wahn aoeberall Wahn Die Meistersinger von Nurnberg Richard Wagner 124986
6 - Bryn Terfel

FRANZ CRASS singt Hans Sachs Wahn Wahn aoeberall Wahn  124987
6 - Franz Crass

Darren Jeffery Wahn Wahn aoeberall Wahn Audio only 124989
6 - Darren Jeffery
Norman Bailey oeFools Fools Everywhere fools Mastersingers WahnMonolog in English SUBS 124992
6 - Norman Bailey

Leopold Demuth Meistersinger Wahn Wahn Uberall Wahn 1909wmv 124991
6 - Leopold Demuth
Wagner Die Meistersinger von Nurnberg Wahn Wahn Rudolf Bockelmann Furtwangler 1938 124997
7 - Rudolf Bockelmann

Ferdinand Franz Die Mesitersinger von Nurnberg Wahn Wahn aoeberall Wahn Wahnmonolog 125007
7 - Ferdinand Frantz
Die Meistersinger von Nurnberg Act III Wahn Wahn uberall Wahn Hans Sachs 125018
6 - Bernd Weikl

Die Meistersinger von Nurnberg3 Aufzug Szene 1 Wahn Wahn aoeberall Wahn 125021
6 - Otto Edelmann
Wahn Wahn aoeberall Wahn Die Meistersinger von Nurnberg 125023
6 - Herbert Janssen

Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Wahn Wahn Uberall 125027
7 - John Tomlinson
Wahn Wahn aoeberall Wahn Die Meistersinger von Nurnberg 125025
6 - Paul Schöffler

Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Wahn Wahn Uberall 125031
6 - Friedrich Schorr
Die Meistersinger von Nurnberg Act III Scene 1 Wahn Wahn aoeberall Wahn Sachs 125032
6 - James Pease

Die Meistersinger von Nurnberg Am Jordan Sankt Johannes Stand Schohn mein Jung Wahn 125040
7 - Mihály Székely

Die Meistersinger von Nurnberg Act 3 Wahn Wahn aoeberall Wahn Sachs 125038
6 - Robert Holl

Die Meistersinger von Nurnberg WWV 96 Wahn Wahn uberall Wahn 125064
7 - Albert Dohmen
Die meistersinger von nurnberg Act 3 Wahn Wahn uberall wahn  125043
6 - Gustav Neidlinger

Die Meistersinger von Nurnberg Act III Scene 1 Wahn Wahn aoeberall Wahn 125053
6 - Josef Herrmann
Die Meistersinger von Nurnberg Wahn Wahn aoeberall Wahn 125063
6 - Michael Bohnen

Wagner Die Meistersinger von Nurnberg WWV 96 Act 3 Wahn Wahn aoeberall Wahn  125090
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
Die Meistersinger von Nurnberg WWV 96 3 Aufzug Wahn Wahn aoeberall Wahn 125071
6 - Otto Wiener

Wahn Wahn aoeberall Wahn Die Meistersinger Von Nurnberg 125082
6 - Knut Skram
Wagner Die Meistersinger von Nurnberg WWV 96 Act 3 Wahn Wahn aoeberall Wahn  125094
7 - Karl Ridderbusch

Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Scene 1 Wahn Wahn 125011
6 - Gustav Neidlinger
6 - Karl Schmitt-Walter
6 - Toni Blankenheim
7 - Arnold van Mill
7 - Josef Greindl
Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Wahn Wahn Uberall 125012
6 - Dietrich Henschel
6 - Sebastian Noack
7 - Albert Dohmen
7 - Matti Salminen

Wahn Wahn aoeberall Wahn Die Meistersinger von Nurnberg 125033
6 - Erich Kunz
6 - Paul Schöffler
6 - Viktor Madin
7 - Herbert Alsen
Die Meistersinger Von Nurnberg Act III Wahn Wahn aoeberall Wahn 125039
6 - Otto Edelmann
6 - Theo Adam
7 - Kurt Böhme

Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Scene 1 Wahn Wahn 125045
6 - Dietrich Fischer-Dieskau
6 - Hans Hotter
6 - Karl Schmitt-Walter
7 - Josef Greindl

Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Scene 1 Wahn Wahn 125057
6 - Gustav Neidlinger
6 - Otto Edelmann
6 - Theo Adam
7 - Kurt Böhme

Die Meistersinger von Nurnberg the Mastersingers of Nuremberg Act III Scene 1 Act III 125055
6 - Donald Bell
6 - Karl Schmitt-Walter
6 - Theo Adam
7 - Josef Greindl
7 - Ludwig Weber
Die Meistersinger von Nurnberg The Mastersingers of Nuremberg Act III Wahn Wahn Uberall 125086
6 - Donald Bell
6 - Otto Wiener
6 - Toni Blankenheim
7 - Josef Greindl

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Wahn! Wahn! Überall Wahn!
Wohin ich forschend blick
in Stadt- und Weltchronik,
den Grund mir aufzufinden,
warum gar bis aufs Blut
die Leut sich quälen und schinden
in unnütz toller Wut?
Hat keiner Lohn
noch Dank davon;
in Flucht geschlagen
wähnt er zu jagen;
hört nicht sein eigen
Schmerzgekreisch,
wenn er sich wühlt ins eigne Fleisch,
wähnt Lust sich zu erzeigen! -
Wer gibt den Namen an? -
's ist halt der alte Wahn,
ohn den nichts mag geschehen,
's mag gehen oder stehen!
Steht's wo im Lauf,
er schläft nur neue Kraft sich an:
gleich wacht er auf; -
dann schaut, wer ihn bemeistern kann! ...
Wie friedsam treuer Sitten,
getrost in Tat und Werk,
liegt nicht in Deutschlands Mitten
mein liebes Nürenberg! -
Doch eines Abends spat,
ein Unglück zu verhüten
bei jugendheissen Gemüten,
ein Mann weiss sich nicht Rat;
ein Schuster in seinem Laden
zieht an des Wahnes Faden;
wie bald auf Gassen und Strassen
fängt der dort an zu rasen!
Mann, Weib, Gesell und Kind
fällt sich da an wie toll und blind;
und will's der Wahn gesegnen,
nun muss es Prügel regnen,
mit Hieben, Stoss und Dreschen
den Wutesbrand zu löschen. -
Gott weiss, wie das geschah? -
Ein Kobold half wohl da: -
ein Glühwurm fand sein Weibchen nicht,
der hat den Schaden angericht't. -
Der Flieder war's: - Johannisnacht! -
Nun aber kam Johannistag! -
Jetzt schaun wir, wie Hans Sachs es macht,
dass er den Wahn fein lenken kann,
ein edler Werk zu tun:
denn lässt er uns nicht ruhn,
selbst hier in Nürenberg,
so sei's um solche Werk,
die selten vor gemeinen Dingen
und nie ohne ein'gen Wahn gelingen.

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Sheetmusic in our database with this aria

Operatic Anthology: Baritone