New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

In seiner Blute

Opera details:

Opera title:

Rienzi

Composer:

Richard Wagner

Language:

German

Synopsis:

Rienzi Synopsis

Libretto:

Rienzi Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Adriano

Voice(s):

Soprano

Act:

3

Previous scene: Ich sah die Städte
Next scene: Gerechter Gott

Fragment RIENZI (2012-13) «In seiner Blüte bleicht mein Leben»

Singer: Elisabete Matos

RIENZI de Richard Wagner

«In seiner Blüte bleicht mein Leben» (acte III)

Michelle Breedt (Adriano)
Elisabete Matos (Irene)

Cor del Gran Teatre del Liceu
Direcció del cor: José Luis Basso

Polifònica de Puig-reig
Direcció del cor: Ramon Noguera

Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya

Direcció musical: Pablo González

Gran Teatre del Liceu

Watch videos with other singers performing In seiner Blute:

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Gerechter Gott, so ist's entschieden schon!
Nach Waffen schreit das Volk; kein Traum ist's mehr!
O Erde, nimm mich Jammervollen auf!
Wo gibt's ein Schicksal, das dem meinen gleicht?
Wer ließ mich dir verfallen, finstre Macht?
Rienzi, Unheilvoller, welch ein Los
beschwurst du auf dies unglücksel'ge Haupt!
Wohin wend' ich die irren Schritte?
Wohin das Schwert, des Ritters Zier?
Wend' ich's auf dich, Irenens Bruder?
Zieh' ich's auf meines Vaters Haupt?

In seiner Blüte bleicht mein Leben,
dahin ist all mein Rittertum;
der Taten Hoffnung ist verloren,
mein Haupt krönt nimmer Glück und Ruhm.
Mit trübem Flor umhüllet sich
mein Stern im ersten Jugendglanz;
durch düstre Gluten dringet selbst
der schönsten Liebe Strahl ins Herz.
Wo war ich? Ha, wo bin ich jetzt?
Die Glocke, Gott, es wird zu spät!
Was nun beginnen? - Ha, nur eins!
Hinaus zum Vater will ich fliehn!
Versöhnung glückt vielleicht dem Sohne!
Er muß mich hören, denn sein Knie
umfassend sterbe willig ich!
Auch der Tribun wird milde sein;
in Frieden wandl' ich glühnden Haß!
Du Gnadengott, zu dir fleh' ich,
der Lieb' in jeder Brust entflammt!
Mit Kraft und Segen waffne mich,
Versöhnung sei mein heilig Amt!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Contributors to this page