New: Save your favorite arias, videos and singers!
Tell me more - Check it later - Not interested

Ewig war ich

Opera details:

Opera title:

Siegfried

Composer:

Richard Wagner

Language:

German

Synopsis:

Siegfried Synopsis

Libretto:

Siegfried Libretto

Translation(s):

Not entered yet.

Aria details:

Type:

aria

Role(s):

Brünnhilde

Voice(s):

Soprano

Act:

3.03

Previous scene: Du bist nicht

Frida Leider; "Ewig war' ich"; SIEGFRIED; Richard Wagner

Singer(s): Margarete Klose Frida Leider

This channel is the re-establishment of previous channels that have been sadly terminated.
================
Frida Leider--soprano
Orchestra
1921-26
=================
"The singer Frida Leider was born on April 18th 1888 during the 99-days reign of emperor Friedrich the 3rd in Berlin (more exactly: Granseer Str.9, close to Arkonaplatz) as daughter of carpenter Ernst Leider and his wife Anna, born Redlich. Although always poor, the hard working parents ensured an excellent education for her sole gifted child. The intended training for becoming a teacher however could not be completed because of the early death of her father. Instead she began her working career as a bank employee but soon she took the decision to become a singer and in spite of financial difficulties she clung to that idea.

After an education by different teachers - a period which was not always easy - she finally gave her debut in 1915 as Venus (Tannhäuser) in Halle. After several short engagements in Rostock and Königsberg she was finally engaged at the opera house in Hamburg. In the years 1919 to 1923 she built up a wide repertoire including so diverse roles as Bellinis Norma, the Countess in Figaro and Wagners Isolde. Many recordings with Deutsche Grammophon appeared also in these years. As early as 1921 her dream to be engaged at Berliner Staatsoper came true, allthough she had to wait until 1923 to fullfill this engagement because meanwhile she had become totally irreplaceable at the opera house in Hamburg.

After the first great successes in Berlin her international career began. She performed at La Scala di Milano (where she had to study the three roles of Brünnhilde in Italian language), Grand Opera de Paris, Wiener Staatsoper, in Munich and at many other important opera houses. From 1924 to 1938 she became the celebrated star of Wagner representations at the Royal Opera House Covent Garden in London, but she also represented Donna Anna (Mozart), Armida (Gluck) and was especially celebrated as Leonora in Verdis Trovatore at the same house.

At this time political events began to overshadow the career as well as the private life of the artist. Since 1930 Frida Leider was married to Professor Rudolf Deman, concertmaster of Berliner Staatskapelle. Deman was jewish and after Hitler’s seizure of power he and his wife got more and more under pressure. At the beginning his Austrian citizenship provided some protection, but after the "Anschluss" in 1938, the unification of the Austrian and the German state, Deman was in high danger and could flee to Switzerland only at the very last moment. The events of these days caused a severe psychological crisis for Frida Leider which prevented her from appearing on stage for a longer period of time. In her autobiography "Playing my part" which was published in 1959 the artist went over this difficult period in her life with kind neglect as she had to suffer a lot from colleagues very close to the Nazi regime. During the years of war Professor Michael Raucheisen, the famous pianist and accompanist, finally managed to arouse Frida Leider’s interest in a new artistic occupation, the singing of Lieder. Very quick again the artist reached the highest level of perfection. The registrations of Lieder from 1940 to 1944 are giving proof of this achievement until today and next to the Wagner registrations they remain as undeniable documents of this singular voice.

After the german capitulation in 1945 Leider is back in Berlin, having survived the bombs by staying in her country house at Pausin, a small village near Berlin. When the Russian army occupied this part of Germany they confiscated the house and Leider was obliged to turn back to her totally destroyed hometown. After destruction the Staatsoper found accommodation at Admiralspalast as a temporary solution and started playing again under incredible primitive conditions. Leider was offered another contract as high dramatic soprano, but at this difficult time she opted for a completely different challenge: she led the singing studio of Staatsoper until 1952 and she directed some operas, "Tristan and Isolde" with Wilhelm Furtwängler as conductor among them. This event became one of the highlights in after-war Berlin opera history. Leider finally worked as professor for singing at the Berlin college of music from 1948 to 1958. Her last public appearance as a singer took place - contrary to other sources - in a concert at Renaissance Theatre together with her colleague and friend Margarete Klose on February 10th, 1946.

Frida Leider died after a rich and full life on June 4th, 1975 in her hometown Berlin. She rests in a grave of honour at the Heerstraße cemetery, close to the Olympic stadium."; fridaleider.de

Watch videos with other singers performing Ewig war ich:

Irene Theorin Ewig war ich 138885
1 - Iréne Theorin
Siegfried 1616 R Wagner Ring Ewig war ich Valencia 08 138887
1 - Jennifer Wilson

Martha Mdl Ludwig Suthaus Ewig war ich Siegfried 327789
5 - Ludwig Suthaus
Sigfried Wagner Farrell Svanholm Ewig war ich ewig bin ich 138889
1 - Eileen Farrell

Heppner Voigt Ewig war ich Met 125 138890
1 - Deborah Voigt
Birgit Nilsson Ewig war ich ewig bin ich Siegfried by Wagner 138892
1 - Birgit Nilsson

Germaine Lubin sings the Siegfried Act III Brnnhilde Ewig war ich  327791
1 - Germaine Lubin

SIEGFRIED Act Three Aria Ewig war ich Christine Goerke Brnnhilde 327792
1 - Christine Goerke

Hildegard Behrens Wagner Seigfried Ewig war ich  138899
1 - Hildegard Behrens
Kirsten Flagstad sings Ewig war ich from Wagner s Siegfried 138900
1 - Kirsten Flagstad

Catarina Ligendza sings Ewig war ich from Siegfried 138904
1 - Catarina Ligendza
Richard Wagner Siegfried Ewig war ich III 3 138905
1 - Gwyneth Jones

Ewig war ich with score and trills Siegfried Helene Wildbrunn 327796
1 - Helene Wildbrunn
Siegfried Finale with Karin Loye and Manfred Jung Catania 1980 396037
5 - Manfred Jung

Wagner Siegfried Ewig war ich Nanny LarsenTodsen 1928 138916
1 - Nanny Larsén-Todsen
Amy Shuard sings Ewig war ich from Siegfried 138917
1 - Amy Shuard

Siegfried Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 327802
1 - Linda Watson
Siegfried Act III Ewig war ich ewig bin ich 327803
1 - Rachel Nicholls

Siegfried WWV 86C Act III Excerpts Ewig war ich 396038
1 - Lise Lindstrom
Siegfried WWV 86C Highlights Ewig war ich ewig bin ich Live 138925
1 - Nina Stemme

Ludmila Dvorakova Ewig war ich Siegfried 138927
1 - Ludmila Dvořáková

Wagner Siegfried Zweiter Tag des Bhnenfestspiels Der Ring des Nibelungen Dritter Aufzug 327811
1 - Frida Leider

Wagner Siegfried WWV 86C Act III Ewig war ich ewig bin ich  327812
2 - Helga Dernesch
Siegfried Act 3 Ewig war ich ewig bin ich Siegfried Brunnhilde 138934
1 - Anne Evans

Siegfried Act III Scene 15 Ewig war ich ewig bin ich Brnnhilde Siegfried 327816
1 - Astrid Varnay
Siegfried Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde Siegfried 138941
1 - Susan Owen

Siegfried WWV 86c Highlights Act III Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 327824
1 - Marianne Schech
Siegfried Act 3 Ewig war ich 138943
1 - Berit Lindholm

Ewig war ich ewig bin ich from Siegfried 138946
1 - Jeannine Altmeyer
Siegfried Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 138948
1 - Catherine Foster

Siegfried Act III Ewig war ich ewig bin ich 138947
1 - Lucie Weidt
Siegfried WWV 86C Act III Scene 3 Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 138960
1 - Lisa Gasteen

Siegfried WWV 86C Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 327848
2 - Jean Madeira
Siegfried Act III Scene 14 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde Siegfried 138975
2 - Martha Mödl

Siegfried Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde Siegfried 138983
1 - Naděžda Kniplová

ELIZABETH CONNELL Wagner s Siegfried Finale Stephen Gould 138884
1 - Elizabeth Connell
5 - Stephen Gould

Gwyneth Jones and Rene Kollo sing the finale to Siegfried 138894
1 - Gwyneth Jones
5 - René Kollo
Wagner Siegfried Act III Scene III Astrid Varnay Bernd Aldenhoff Karajan Bayreuth 1951 327705
1 - Astrid Varnay
5 - Bernd Aldenhoff

Siegfried Lauritz Melchior and Kirsten Flagstad p4 138896
1 - Kirsten Flagstad
5 - Lauritz Melchior
Wagner Siegfried Final Scene LIVE at Bayreuth 1971 Jean Cox Catarina Ligendza 327793
1 - Catarina Ligendza
5 - Jean Cox

Martha Modl Wagner Der Ring des Nibelunge Seigfried Ewig war ich  138903
1 - Astrid Varnay
1 - Birgit Nilsson
2 - Martha Mödl
Ewig war ich ewig bin ich Siegfried Wagner Birgit Nilsson Wolfgang Windgassen Kempe 1957 327798
1 - Birgit Nilsson
5 - Wolfgang Windgassen

Siegfried WWV 86C Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Live 327808
1 - Linda Watson
2 - Christa Mayer
Siegfried Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde Siegfried 138937
1 - Violeta Urmana
3 - Anna Larsson

Siegfried WWV 86C Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich 327817
1 - Kirsten Flagstad
3 - Kerstin Thorborg
Frida Leider Ewig war ich SIEGFRIED Richard Wagner 396042
1 - Frida Leider
2 - Margarete Klose

Siegfried Ewig war ich  396043
1 - Astrid Varnay
1 - Maria Callas
Gertrude Grob Prandl Ewig war ich SIEGFRIED Richard Wagner 396046
1 - Gertrude Grob-Prandl
1 - Irmgard Seefried

Siegfried WWV 86C Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde Siegfried 138945
1 - Kateryna Kasper
1 - Susan Bullock

Kirsten Flagstad Set Svanholm Ewig war ich SIEGFRIED Richard Wagner 396048
1 - Kirsten Flagstad
5 - Set Svanholm

Germaine Lubin Ewig war ich Sung in French SIEGFRIED Richard Wagner 396049
1 - Germaine Lubin
1 - Lilli Lehmann
1 - Marie Gutheil-Schoder
Siegfried Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 138950
1 - Astrid Varnay
1 - Ilse Hollweg
3 - Maria von Ilosvay

Siegfried WWV 86c Act III Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 327835
1 - Astrid Varnay
1 - Rita Streich
Helene Wildbrunn Ewig war ich SIEGFRIED Richard Wagner 396050
1 - Helene Wildbrunn
1 - Lotte Lehmann
1 - Lucie Weidt

Siegfried Ewig war ich ewig bin ich 138955
1 - Florence Easton
5 -
Siegfried Act III Ewig war ich Ewig bin ich 327854
1 - Astrid Varnay
2 - Regina Resnik

Siegfried WWV 86C Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde 138978
1 - Astrid Varnay
1 - Rita Streich
3 - Maria von Ilosvay
Siegfried WWV 86C Act III Scene 3 Ewig war ich ewig bin ich Brunnhilde Siegfried 138985
1 - Astrid Varnay
1 - Ilse Hollweg
2 - Jean Madeira

Libretto/Lyrics/Text/Testo:

Ewig war ich,
ewig bin ich,
ewig in süß
sehnender Wonne,
doch ewig zu deinem Heil!
O Siegfried Herrlicher!
Hort der Welt!
Leben der Erde!
Lachender Held!
Laß, ach laß!
Lasse von mir!
Nahe mir nicht
mit der wütenden Nähe!
Zwinge mich nicht
mit dem brechenden Zwang,
zertrümmre die Traute dir nicht! -
Sahst du dein Bild
im klaren Bach?
Hat es dich Frohen erfreut?
Rührtest zur Woge
das Wasser du auf;
zerflösse die klare
Fläche des Bachs:
dein Bild säht du nicht mehr,
nur der Welle schwankend Gewog'!
So berühre mich nicht,
trübe mich nicht!
Ewig licht
lachst du selig dann
aus mir dir entgegen,
froh und heiter ein Held! -
O Siegfried!
Leuchtender Sproß!
Liebe dich,
und lasse von mir:
vernichte dein Eigen nicht!

English Libretto or Translation:

Not entered yet.

Contributors to this page